Não posso vê-la triste, meu amor,
Isso me machuca,
Sua alegria é minha força,
Tua vida a minha vida,
Quando esta triste, as tuas lágrimas,
São para mim como as gotas d’água,
Que vem e vão...
Deixando as suas marcas!
Minha alegria,
Nas garras de tua tristeza se extingue,
E na tristeza que sinto, que sentes,
Afogo-me lentamente, inexoravelmente!
Eu ti amo, bem sabes,
E este amor nos une terrivelmente,
Profundamente!
Não fique triste novamente, nem por um momento sequer...
Sua tristeza me pune,
É enfim um tormento...
É como se te falhasse em meu amor...
Eu em algum momento falhei contigo?
Por que em teus olhos tamanho sofrimento?